How to modify the Translations in Dynamics CRM

To setup CRM entities and field labels in different languages we need to install language packs. But this may include a situation where language packs are not available for specific language. So say for a particular language other than English what we will do, we simply import a modified version of the Translation file.

A Translation file is nothing but an XML document of a Solution which defines the display names and descriptions for entities, fields, record navigation items etc. We can export the translation files, make changes, and reimport it back into the CRM to see our localized labels.

So after we implement the solution as per the requirement we can export the translation file using one of the following ways:

  1. From Solution view
  2. Within the Solution

After clicking on Export Translations, CRM prompts us to download the translations ZIP file. Download and extract the ZIP file and open up the CrmTranslations.xml in Microsoft Excel. The file will have three worksheets: Information, Display Strings, and Localized Labels. We need to edit the Localized Labels worksheet.

Here we are going to modify all instances of say "Client Manager" to something else like "ABC"(as per the requirement).

To do this, we can use the Find and Replace feature in Microsoft Excel. Be careful to only modify the last column in the worksheet as we do not want to modify schema names (this will cause the translation import to fail later on).

To make these translations available in CRM, simply save the file, re-zip it with the name of the exported zip file and use the Import Translations option in CRM from within the Solution. Choose the ZIP file and click on Import.


Posted: Mar 31, 2018,
Comments: 0,
Author: Urish Arora
Rate this article:

Urish AroraUrish Arora

Other posts by Urish Arora

, Contact author

Please login or register to post comments.




Subscribe to our blog

«November 2019»

  • Featured Posts
  • Recent Posts
  • Recent Comments
Dynamics365Authority is a community platform for Professionals and Students to contribute or share their knowledge and skills on Microsoft Dynamics 365 Technologies. Our primary goal is to invite professionals on Dynamics 365 technology across the world to contribute & share their knowledge and skills through their blogs so that we can help other developers.
Stay updated with Dynamics 365 technology. Improve skills and knowledge from our blogs, articles and code snippets. Learn it. Follow professionals and learn from them.
Unified Service Desk Book(Online Edition) 


Stay connected with us on our social media channels for latest articles, blogs posts etc.  We will keep updating regularly on our social media platform and web platform.


Follow us on Facebook



View all our tweets



Join us now



View our blogs



Latest Blog

Posted: Jun 20, 2019

Overview - Appendix (Unified Service Desk)

This blog is about Appendix

Read more
Posted: Jun 20, 2019

Overview - Troubleshoot and Debug (Unified Service Desk)

This blog is about Troubleshoot and Debug in Unified Service Desk

Read more
Posted: Jun 20, 2019

Overview - Performance (Unified Service Desk)

This blog is about the Performance in Unified Service Desk

Read more


Dynamics 365 - Search the library for "Dynamics 365"

  What's New in Dynamics 365

  Dynamics 365 Documentation


  Sign-up for 30 days trial



Recent comments


Nice blog. Very helpful to get all references to white papers at one place.

Previous Next

About Us

Here comes the Dynamics 365 Authority - Great technical blog posts are hidden gems. They are hard to find simply because not enough of us write them in the first place. Yet technical blogging is one of the best things we can do not only for ourselves, but also as members of the wider community of developers.

Dynamics 365 Authority leverages this platform to help developers and users to move from traditional paper-based process to modern digital business process. helps your business grow, evolve and transform. is your Digital Transformation Partner

Recent Posts

Overview - Appendix (Unified Service Desk)

This blog is about Appendix
  • 237
  • Article rating: 5.0

Overview - Troubleshoot and Debug (Unified Service Desk)

This blog is about Troubleshoot and Debug in Unified Service Desk
  • 357
  • Article rating: 5.0

Get in touch

Follow Us


Tag cloud: with Urish Arora;; Sales; Leading community site on MS Dynamics 365; Dynamics 365 Authority; Service;Top CRM Blogs; Urish Arora - Australia's leading expert on Digital Transformation;  Digital Transformation; Field Service;Top Articles on MS Dynamics CRM Relationship Insights; Office 365 Security Compliance; Project Service; Microsoft Dynamics 365 for Sales; Relevance Search; Goal Metrics; Activities and Case; Sales Literature;Knowledge Management;

Terms Of UsePrivacy StatementCopyright 2019 by Dynamics365Authority
Back To Top